When Piper is attacked by a vicious beast, Andy goes on a stakeout with an FBI agent who is hunting the creature.